Nepalhilfe 2018 / 2019

Für die Familien in Kurima ist es immer etwas ganz besonderes, wenn sich Besuch ankündigt. Sie sind alle sehr offen und freundlich und unseren Helfern und uns wird so viel Wärme und Offenheit entgegengebracht, vielen Dank!

For the families in Kurima it is always something very special when a visit is announced. They are all very open and friendly and our helpers and we are given so much warmth and openness, thank you very much!

Im Januar 2018 herrscht Winter in den Bergen Nepals. Wir warten auf günstige Wetterbedingungen, dann werden Pakete gepackt, die Winter-Schulkleidung ist unterwegs nach Kurima…

In January 2018, winter reigns in the mountains of Nepal. We are waiting for favorable weather conditions, then packages are packed, the winter school clothes are on the way to Kurima…

Seit langem sind die kleinen „Wasserspender“ in der Nähe der Häuser trocken. Es gibt eine alte, kaputte Wasserleitung von den Trinkwasserquellen in die Nähe der bewohnten Siedlung. Eine Verlegung einer großen Leitung ist technisch in diesem weitläufigen, bergigen Gebiet so gut, wie ausgeschlossen. Der Dorfrat hat angefragt, ob wir eventuell mit einer flexiblen Wasserleitung helfen könnten. Es sind insgesamt fast 3.000m Rohr notwendig, packen wir es an…

Ein großes Dankeschön allen unseren Sponsoren, kleinen und großen Helfern! Ohne Euch wäre das alles gar nicht möglich…

A big thank you to all our sponsors, small and big helpers! None of this would be possible without you…